В старинной области Капелада, где величественные утёсы возвышаются над океанскими просторами, а кони мчатся на свободе, спокойствие нарушено событием ужасным. Когда мирное местечко становится ареной преступления, Томас, бывший учитель, уставший от рутины, и сержант гражданской гвардии Майте объединяют усилия, чтобы раскрыть загадочное убийство городского главы.